hCare burn
gravação em CD/DVD/USB
A solução completa para gravação e
distribuição de exames DICOM
O hCare burn permite a hospitais, clínicas e centros de diagnóstico importar exames e produzir CDs, DVDs ou USBs com estudos DICOM, relatórios e visualizador integrado, garantindo um processo simples, seguro e totalmente integrado com o PACS, RIS e HIS.
Solução criada para a saúde
Desenvolvido especificamente para ambientes clínicos, garantindo conformidade DICOM, segurança de dados e integração com sistemas hospitalares.
Integração nativa com PACS
Recebe estudos via C‑STORE, suporta Query/Retrieve e organiza automaticamente os exames por utente, modalidade e data.
Flexível para qualquer dimensão
Desde pequenas clínicas a grandes departamentos de radiologia com elevado volume de produção.
Funcionalidades
Como funciona o hCare burn?
Receção de estudos DICOM
Recebe exames diretamente do PACS ou das modalidades, através de C‑STORE ou Query/Retrieve.
Processamento automático
Valida integridade, organiza séries, gera DICOMDIR, inclui visualizador e prepara o conteúdo final.
Gravação em CD/DVD/USB
Gravação com o auxílio de um discproducer EPSON, drive de CD/DVD ou pen USB.
Entrega ao utente ou médico
A gravação inclui um visualizador intuitivo, compatível com Windows e macOS, sem necessidade de instalação.
Visualização
Após inserir o CD, DVD ou USB no computador, o exame é aberto automaticamente no visualizador embutido para visualização.
Importação de exames do CD/DVD ou pasta
A importação é feita de forma automática com a leitura do CD/DVD pelo Discproducer EPSON ou através da inserção do exame numa pasta partilhada.
Labels e capas personalizadas
Impressão automática da label no CD/DVD com dados do utente, exame e branding da Instituição.
Suporte para ficheiros não‑DICOM
PDF, JPEG, MP4, relatórios e anexos clínicos.
Base de dados integrada
Histórico completo de gravações produzidas, auditoria e rastreabilidade.
Compatibilidade
Modalidades suportadas
O software é compatível com todas as modalidades DICOM padrão e equipamentos de imagem dos principais fabricantes de dispositivos médicos, incluindo GE Healthcare, Siemens Healthineers, Philips Healthcare, Canon Medical e Fujifilm. É totalmente compatível com a norma DICOM 3.0 e funciona tanto com equipamentos de imagem antigos como modernos.
CT | Tomografia Computadorizada
Suporte completo para CT, incluindo conjuntos de dados multislice.
X-Ray | Radiografia
Imagens CR e DR de todos os fabricantes.
Mamografia | Tomossíntese
Mamografia de campo total e DBT (Tomossíntese Mamária Digital).
PET | Medicina Nuclear
Estudos de imagem PET, PET-CT e SPECT.
MRI | Ressonância Magnética
Sequências de RMI com organização adequada da série.
Ecografias
Ecografia 2D e 3D incluindo vídeos.
* O hCare burn também apoia radiografias dentárias, endoscopia, oftalmologia, cardiologia e outras modalidades de imagem especializadas.
Importação de exames pelos utentes
hCare portal upload
Criado para Instituições que valorizam eficiência, rastreabilidade e experiência do utente, o hCare portal upload em conjunto com o hCare burn, permite que cada utente carregue os seus exames a partir de qualquer dispositivo, enquanto a equipa clínica recebe tudo de forma organizada e integrada.
O utente carrega os seus ficheiros — exames, relatórios, imagens médicas — através de um link seguro.
A Instituição recebe tudo com metadados completos, estados de processamento e histórico de ações.
Benefícios
- Importação simples para o utente, controlo total para a Instituição.
- Segurança e conformidade sem compromissos.
- Dashboard avançada para equipas clínicas e administrativas.
- Integração nativa com hCare burn.
Especificações
Especificações técnicas do hCare burn
Recomenda-se a instalação do hCare burn num computador exclusivo e que esteja sempre ligado com um EPSON discproducer USB ou de rede.
Requisitos do sistema
• Microsoft Windows 10/11 Pro (32/64 bits).
• Mínimo de 16 GB de RAM recomendados.
• Disco SSD com 2 GB de espaço em disco para instalação do software.
• Armazenamento adicional para cache (>= 100 GB).
• Unidade de CD/DVD ou hardware de publicação de discos.
• Ligação de rede para comunicação DICOM.
Protocolo DICOM
• DICOM C-STORE SCP/SCU para transferência de imagens.
• Consulta DICOM (C-FIND, C-MOVE, C-GET).
• Geração de DICOMDIR (DICOM Parte 10).
• Suporte a todas as modalidades DICOM standard.
• Integração com PACS via protocolos standard.
• Negociação da sintaxe de transferência.
Opções de output
• Suporte a CD-R e CD-RW (exame inferior a 700 MB).
• Suporte a DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW (exame superior ou igual a 700 MB).
• Suporte a DVD de dupla camada: DVD-R DL, DVD+R DL (exame superior ou igual a 700 MB).
• Unidades pen USB 2.0/3.0.
• Série Epson Discproducer.
Faqs
Perguntas frequentes
Otimiza o fluxo de trabalho ao combinar automação, segurança e simplicidade.
Quais os Discproducers EPSON compatíveis?
O hCare burn integra‑se com os sistemas Epson Discproducer (PP‑50, PP‑100, PP‑100II, PP‑100III, PP‑100N), permitindo produção automatizada de discos em alto volume. Para contextos de menor volume ou setups portáteis, o hCare burn funciona igualmente com unidades de CD/DVD padrão, mantendo o mesmo fluxo de trabalho e qualidade de produção.
O que diferencia o hCare burn de um software comum de gravação de CD/DVD?
O hCare burn foi desenvolvido especificamente para fluxos de trabalho de imagem médica. Diferencia‑se das soluções de gravação genéricas porque interpreta nativamente os protocolos DICOM, gera automaticamente ficheiros DICOMDIR, inclui um visualizador DICOM multiplataforma desenvolvido pela nossa equipa, integra‑se diretamente com sistemas PACS e disponibiliza encriptação para proteção dos dados do utente. Gere todo o processo de produção de CD/DVD desde a receção dos estudos até à criação de suportes com labels profissionais para entrega ao utente.
O hCare burn funciona com o PACS da minha Instituição?
Sim. O hCare burn integra-se com qualquer sistema PACS que siga os standards DICOM, utilizando protocolos DICOM e configuração por AE Titles. Suporta consulta e recuperação DICOM para obter estudos diretamente do PACS e permite ainda receção de estudos via DICOM C‑STORE. É totalmente compatível com os principais fornecedores e ecossistemas PACS do mercado. Contudo, caso utilize a nossa solução integrada hCare PACS, pode gravar exames em CD/DVD diretamente desta solução.